Posts mit dem Label Valier werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Valier werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 22. Juni 2012

Von Helena über Great Falls nach Valier (Montana)


21. Juni: Nach einer solchen Nacht sind wir morgens etwas langsamer als sonst. In Helena machen wir einige Einkäufe beim Walmart und erinnern uns, dass es in Montana keine sales tax gibt. Zumindest je einen neuen Wasser- und Abwasserschlauch leisten wir uns heute. Jetzt wäre eigentlich die Zeit für größere Anschaffungen, aber leider brauchen wir sonst nichts.

In Florida gehen wir ab und zu essen im Golden Corral, vor allem weil wir deren Salatbuffet lieben. Hier im Norden ist er fast nicht vertreten, es gibt nur zwei in Montana. Einer davon liegt direkt an der Autobahnausfahrt in Great Falls, das lassen wir uns nicht entgehen.

Am Nachmittag lassen wir uns in Valier auf dem Frances Lake campground am See nieder. Wann immer es geht, bevorzugen wir die schön gelegenen öffentlichen Campingplätze (State oder County Parks, dies ist ein “City“ Park). 

 

From Helena via Great Falls to Valier (Montana)


June 21: After a night like that in the morning we are a little slower than usual. In Helena we do some shopping at Walmart and remember that Montana does not have a sales tax. At least we buy a new water and a sewer hose. Now would be the right time for a bigger purchase, but we do not need anything else.

In Florida we sometimes have lunch at the Golden Corral because we love their salad buffet. There are very few of them in the Northern states, only two in Montana. One of them is located right at the interstate exit in Great Falls, and we do not want to miss that.

In the afternoon we camp in Valier at Frances Lake campground on the lake. Whenever possible we prefer the nicely located public campgrounds (state or county parks, this one is a “city“ park).